10月26日，“翡翠之光”王莺翡翠珠宝藏品展在陕西北路我国历史背景和文化名街“艺享空间”（陕西北路456号）开幕。展览将一向继续到11月9日。

  本次展览展出的各款翡翠都是王莺在与翡翠打了近三十年交道的过程中保藏到的精品。

  其间，“种”说的是内部晶体的巨细及摆放，晶体颗粒越小，摆放越细密，“种”越好。种的等级从低到高大致可分为瓷种、豆种、糯种（粗糯、细糯）、糯冰种、冰种、高冰种、冰玻种、玻璃种。制造佩饰的翡翠需到达糯种以上，且无裂，不然不具保藏价值。

  “水”说的是透光度，透光度越好，越具有保藏价值。“地”也叫“底”，指的是翡翠絮状物、黑斑（即矿点）以及其它色斑多少的程度。絮状物越少、色斑越少，价值就越高。

  “工”即加工工艺。从切料开端，到规划、雕琢、抛光，各个工序的水准，都会直接影响翡翠的价值。